talkandword

. . . . . . . . . . . . . . . 更多趣味: 唐詩翻譯如果翻成白話？網友表示：就是古人發的廢文！ 不知道有沒有人跟小編一樣， 上國文課時，每次遇到文言文、詩詞的單元， 頭就很痛，看都看不懂，瞬間變成國文學渣， 今天就到大家來看，網友超直白的唐詩翻譯， 簡單明瞭，一看就懂喔 ! 原來唐詩經過翻譯之後，根本就是一堆廢文 (誤) 古代詩詞翻譯篇： <早發白帝城> 朝辭白帝彩云間 千里江陵一日還 兩岸猿聲啼不住 輕舟已過万重山 翻譯： 早上我從白帝城出發 超快的一下就到江陵了 但路上有一堆猴子在鬼叫 幸好船開得夠快，讓我不用聽猴子叫太久 ＜登幽州台歌＞ 前不見古人 後不見來者 念天地之悠悠 獨愴然而涕下 翻譯： 我前面沒有人 後面也沒看到人 這世界真的好大呀 於是我就哭惹 ＜登鸛雀樓＞ 白日依山盡 黃河入海流 欲窮千里目 更上一層樓 翻譯： 太陽已經下山 黃河流到海裡去了 你如果想看的遠一點 就他媽的給我爬高一點啊 <怨情> 美人捲珠簾 深坐蹙蛾眉 但見淚痕濕 不知心恨誰 翻譯： 這裡有個正妹 看起來臉很臭 剛剛好像哭過的樣子 到底是誰讓正妹哭的  不可以原諒!! <楓橋夜泊> 月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠 姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船 翻譯： 夜深了，鳥亂叫，天氣有點冷 半夜我睡不著覺該怎麼辦 不知哪來的寺廟半夜敲鐘搞什麼鬼 害我在客船上也被吵到睡不著覺 <回鄉偶書> 少小離家老大回 鄉音無改鬢毛催 兒童相見不相識 笑問客從何處來 翻譯： 離開家鄉很久啦終於要回家了 人真的老了 一堆死小鬼都不認識我這個當年本地名人 真的好可悲啊~ PTT網友分析古人在生活各種情況的廢文例舉： 睡覺：春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。 發呆：人閒桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。 喝酒：綠蟻新醅酒，紅泥小火爐，晚來天欲雪，能飲一杯無。 等人下棋：有約不來過夜半，閒敲棋子落燈花。 嘆氣：春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。 洗衣服：明月松間照，清泉石上流，竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。 想媳婦：相思相見知何日，此時此夜難為情。 想老公：花自飄零水自流。一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除。才下眉頭，卻上心頭。 睡別人老公：君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，系在紅羅襦。 偷東西：聞有狗盜者，晝伏夜潛行。摩弓拭箭鏃，夜射不待明。 拉屎：鬱金堂北畫樓東，換骨神方上藥通。 尻尻：獨坐書齋手作妻，此情不與外人知，若將左手換右手，便是倚妻再娶妻。 打打獵：林暗草驚風，將軍夜引弓，平明尋白羽，沒在石棱中。 打仗：月黑雁飛高，單于夜遁逃，欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 網友回應： 「很多古詩詞就是古人發出來的廢文啊」 「因為古代的娛樂沒有現代的多，只能胡思亂想」 「問題是 小時候還被師長要求背下了一堆廢文…」 「古人不發廢文，不然你是要叫他玩LOL逆？」 「詩的美在於那文字的選用編排還有最重要的意境，這種翻譯只是用來搞笑，不用太在意！」 「詩詞這些創作的用途本來就是古人用來抒發情緒的啊！」

記得曾在大陸紅極一時的「犀利哥」嗎，一頭蓬鬆凌亂的頭髮，看破一切的眼神，略顯粗曠的打扮，嘴裡叼著一根菸，似乎有什麼故事。這張照片讓他迅速竄紅，甚至接到走秀邀約，一場可賺進３萬人民幣。 但他真的只是一個長得帥的普通乞丐嗎？  其實他患有精神方面問題，也不是什麼特別的人，一個普通無才藝的乞丐，加上又有精神問題，第一場表演就讓他現出原形，人生首次面對這麼多關注，又再一次把他推向崩.潰。緊張到無法上台，要大家鼓勵才好不容易完成表演，但是那一張照片就是一個角度、一個瞬間，本來就沒有表演天分的他想當然一次次讓觀眾失望。 漸漸地，他失去了關注，也回到家鄉，但是卻沒有家人陪伴，他的家人表示家中經濟狀況不佳，根本無暇照顧犀利哥。 而犀利哥人呢？他之後又復發，又繼續流浪街頭，即便回了家鄉也回不了家，或許他註定一生流浪，在尋找一個可以容納他的地方。 寫完這篇，只能說一個國家擁有一個完善的社福體制是很重要的呀！

跟老婆鬧彆扭只好睡小房間，他還剪了我的蚊帳！下一步更狠啊... . .   . . .   2 . ::__IHACKLOG_REMOTE_IMAGE_AUTODOWN_BLOCK__::1 小明學撩妹學一半 難怪變成這樣了吧 小明好好的撩妹不學 居然這樣虧妹….壞透了 . . . . . . 延伸閱讀 男生只有兩種情況會幫女友開車門！ 到底是哪兩種勒～～ . . . . . .

我跟老公是大學同學，那時候我倆在一起的時候我便知道他家的條件算不上好，他是普通的農村家庭出生，家裡還有幾個兄弟姐妹，我家雖然不是什麼大富大貴的人家，但在城裡也算的上小康家庭。 我倆大學在一塊的時候，我知道他條件不好，也不會像有些女生纏著男朋友買這買那的。 有時候出去約會的花銷都是我來掏錢，男朋友因為這樣對我也特別好，特別疼我的那種，我就想能有個這麼疼我的男人，平時多花點錢也無所謂。 畢業後我們就商量著結婚的事，那時候我爸媽挺看不起他家的，出身不好就算了，給的彩禮錢也少的不行，可是我覺得這兩個人在一起感情好才能萬事順，所以還是跟他結婚了。     那時候剛畢業，家裡本來拖關係跟我找了一份好工作。 可為了能跟老公一直待在一起，我還是選擇了放棄那份工作，跟老公去另一個城市裡打拚，雖然兩個人白手起家日子過得緊了些，但是好歹兩個人可以有很多時間在一塊。 我本來就是那種喜歡粘老公的女人，所以在我看來隻要有老公在身邊就夠了。在外面工作了幾年也攢了不少錢，再加上我爸媽給的，我倆付了首付買了套房。   這都穩定下來了，就打算著生個孩子，老公也同意了，那段時間我倆積極備孕沒多久我就懷孕了，可能是我體質不好，醫生說就算過三個月也不能跟老公有【房☆事】。 我以為老公會為了我和孩子著想，可是自從我倆不能後，我老公就開始對我變的冷淡，以前回來，老公還會親自下廚，現在我懷孕了，都是自己動手，而且他經常回來的晚，身上還總有香水味，一回來就去洗澡睡覺。 那天他一回來我就過去幫他拿包，結果聞到他身上還是那股香水味，我當時就覺得不對勁，老公好像察覺了什麼，推開我的手去了浴室洗澡，我現在懷著孕，他竟然跑出去外面偷腥，我氣得踹開了浴室的門。 剛好看到他背上到處都是抓痕，我當時差點吐出來，氣的上去打他，結果這時候肚子一陣劇痛，我早產了。 孩子生下來後，我一點都不開心，有了這個孩子我就不得不跟他繼續過日子，可是我根本無法原諒老公的行為，你們覺得這種婚姻還要繼續下去嗎？

我們都知道狼是一種凶殘的動物。 但在德國有一位老人有一個被外界稱為“狼王”的老人， 他與狼群和睦相處，甚至還敢在狼群的口中搶食。 圖中這位老人叫沃納弗氏，他是德國一名德國野生動物保衛員， 同時也是黑森林的王者，他已經和狼群結交40多年了。 曾在在40年前的一天，初來乍到的他偶然救助了狼王的幼崽後， 意外的得到了狼王的認可，從此狼群便對他友善起來。 而沃納弗氏也從此加入了狼族這支“大軍。” 普通狼的壽命只有10多年，但是雪狼的壽命可以達到60年，在沃納弗氏於狼群共度27年後， 年邁的狼王老死，群狼無首，然而緊接著狼群竟然把沃納弗氏看做它們的“狼王”， 就連那匹被沃納弗氏救助過的狼王幼崽也是為他的“登基”嗷嗷嗷的叫喚著。 在他當上“狼王”的10多年裡，79歲的沃納弗氏與69只雪狼的情誼已經非比尋常， 每天狼群捕食回來後，總會把第一塊肉送到他的嘴邊，當他表達自己吃飽了，眾狼們才敢吃。 而他除了每3個月回保護中心打一次抗生素之外，其余的生活都是同狼群在一起，吃生肉，和狼群共眠。 沃納弗氏也表示他很幸運， 他現在已經把這裡當做了自己的家，把狼群當做了自己的親人，他也從來沒想過要馴化它們， 真正的融入它們和關心它們才是最好的相處方式。

  延伸閱讀 這什麼果實？爬滿詭異紋路…長相「超邪惡」! 網揭真相： 嗑多了會嗨 最近在FB社團上看到一個蠻有趣討論～ 有一名網友上面PO出一張神秘果實的照片XD，它有著堅硬的外殼，內部的種子呈現紅黑相間，顏色異常鮮豔(有點像惡魔果實?!)，上面還有不規則的紋路。原po問：有人知道這是什麼果實？ 果實有著咖啡色外皮，質地看似堅硬且粗糙；而果實內部沒有果肉可食用，卻有1顆大小和橄欖差不多的紅黑色種子，表面還佈滿不規則的縱向紋路，看起來和紅色的蠟有些相像。照片曝光後，網友們紛紛驚呼：「健達出奇蛋」、「看起來好噁心」…… 「好像健達出奇蛋」、「以為破繭而出的紅寶石」、「我只想到海賊王」、「好像玩具」、「很漂亮的豆豆耶」、「很像怪奇物語裡的大魔王」、「前鬼的零食」、「那是羯魔果吧」、「看起來好像一種體外寄 生蟲」。 到後來才有專業網友解釋，這其實是用作辛香料的「肉豆蔻」！！！是一種常見的辛香料，吃多了會出現迷幻效果。 多用於醃製食材或湯底料，許多中藥行都有賣，但肉豆蔻含有肉豆蔻醚（myristicin），能夠產生興奮及致幻作用，如服用過量，可能產生幻覺甚至昏.迷。 而且也是看了留言才知道！原來古人用豆蔻年華來形容少女，是因為它的外觀很像女生害羞的下面….>\\\\< 真的是長知識了XDDDDD

大千世界無奇不有，一些稀奇古怪聞所未聞的事件每時每刻都在發生。蟒蛇這樣龐大的動物我們大多數人並沒有親眼見過，只是在電視或一些視頻中看到過，但即便是在視頻中看到，蟒蛇龐大的身影也總會讓我們覺得毛骨悚然。 但是對於國外一些貧窮的人他們就靠捕蛇養家餬口，雖然有些蛇類是通人性的物種，但是一些蛇類還是會傷害到他們，想到這裡真是讓人害怕不已！   越南一個貧窮的村裡，這裡的人捕蛇是很司空見慣的事情，一些男孩從小就開始捕蛇賣錢貼補家用。 這位小男孩年紀不大，非常的瘦弱，如果在我們這裡就會被認為營養不良，但是他已經捕蛇很多年了，看到蛇就會讓他感到很是興奮。這次小男孩遇到了大麻煩，他在一條小河找到一條巨蟒，不顧危險直接沖了上去。 但是這條巨蟒太大了，單論體重小男孩都沒有這條巨蟒重，小男孩與蟒蛇糾纏了起來，蟒蛇沒有毒，但是力氣很大，主要靠盤繞將獵物殺死。小男孩被蟒蛇盤繞後表情很痛苦，但是他並沒有慌亂地呼救和掙扎，因為附近根本沒有人路過，他選擇先安靜地坐下，之後再慢慢的坐了起來，試圖掙脫蟒蛇的纏繞！   之後小男孩站了起來，雙手逐漸開始發力一邊戳蟒蛇的肛門，藉助水濕潤自己的身體擺脫了蟒蛇的纏繞，幸好他的經驗豐富，熟悉蟒蛇的特性，最終還是反敗為勝。小男孩弱不經風的身體竟然能夠制服蟒蛇，這樣的結果真是讓人意想不到。 不過專家卻稱讚：這個小男孩使用的方法在當時來說是最完美的逃生方法。 蟒蛇是世界上最大的蛇類，一條五米長的成年網紋蟒、緬甸蟒蛇，可以輕鬆絞殺一個成年人，但是，據科學的分析，蟒蛇吞食一個成年人是很小的，蛇的嘴巴雖然可以長很大，但成年人的肩部比較寬，一般 沒有那麼大的蟒蛇。   即使體長五米的也很難做到。但是，它們絞殺死人是可以輕鬆做到的。那麼有蛇友問，野外遇到蟒蛇怎麼辦？萬一被蟒蛇纏住了又怎麼對付呢？ 有時候發現蟒蛇就在附近了，此時，我們就很危險了，遇到這樣的大蟒蛇需要冷靜的對待，最好的方法是不要驚擾、刺激它們，慢慢的後腿，各自走開。 而且你別看蟒蛇平時慢吞吞的，可一旦獵物進入攻擊范圍，它可以在很短的時間內咬住你的身體。因此，當你進入蟒蛇的攻擊范圍時，請千萬淡定，用可用的東西去戳蟒蛇肛門，這樣就可以讓蟒蛇肌肉鬆弛，逃脫蟒蛇的絞殺。 八歲男孩野外被大蟒蛇捆綁，沒有呼救卻安靜坐下，事後專家稱讚：這是最完美的逃生方法 八歲男孩野外被大蟒蛇捆綁，沒有呼救卻安靜坐下，事後專家稱讚：這是最完美的逃生方法

話說男女朋友分手，就是要讓對方求著回來，沒想到她真的做到了！ 一位男網友在臉書「爆廢公社」社團PO文，透露9年前前女友痛甩他的原因是「沒出息、沒錢」，事後原PO勤奮向上「終於讓我等到這一天了」，把薪資入帳截圖畫面給前女友看，只見截圖畫面金額是「393470元」！ 原PO從魯蛇→月薪近40萬人生勝力組，讓前女友看了秒直喊「誇張！你的月薪快等於我的年薪了」，原PO則反酸「我就像潛力股，如果妳當時持有沒賣出，妳現在的收益就是當時的10倍了」，看到這句話後，前女友馬上回覆「那我現在可以買回來嗎？」9年的逆轉結局，讓原PO大呼：「我準備了108個拒絕妳的方式！」、「#有人有更有創意的拒絕方式嗎？」 翻攝自臉書 文章一曝光，秒掀起關注，不過厲害的是原PO前女友的名稱…意外成歪樓！ 「好勵志」 「真愛根本不會計較錢」 「女的也太沒出息了，為了30萬……男的往前看吧！曾經傷害你的放生吧！還有更好的女孩等你」 「你回她融資斷頭了，問卷商可以把頭接回去嗎」 「這個局布了8年之久」 「不封鎖她繼續保持聯絡就是在等這天嗎？」 「這ID畫面是瘀青吧」 「這名稱比你的文更令人在意好奇」 史上最勵志！   延伸文章>>   下班去按摩… 「師傅一轉身」讓人驚艷！超高顏值萌妹　網心動喊：求地址 (合成圖/翻攝自微博) 上班經歷一整天疲勞，下班是不是想好好找個地方放鬆？ 就有網友到足浴店按摩，想說紓壓紓壓，結果看到女技師，真的是精神都來了啊 (圖/翻攝自微博) 這年頭連女技師都這麼可愛？？ (圖/翻攝自微博) 抬頭看著你的那瞬間，會不會電力太強 (圖/翻攝自微博) 還可以餵水果，這是哪一招啦XDD 我開始懷疑這妹子有在兼差喔 (誤 (圖/翻攝自微博) 網友看完也紛紛表示 「福利來一波 」 「等我賺了錢，我一定把她娶回家」 「人家正規場所」 「我在抖音看她曬了工資的3萬多」 「這只是足療技師 不是賣的好嗎」 「地址呢」 妹子業績一定很好